SiarDivideSeol go dtí caraDivideSeol chuig FacebookDivideSeol ríomhphost chugainnDividePriontáil

Cleachtadh 12

Cuir Gaeilge ar an sliocht seo as an bpáipéar plé Multi Unit Developments in Northern Ireland a d’fhoilsigh Dlí-Chumann Thuaisceart Éireann (2011). Bain triail as é a aistriú agus cuir d’iarracht i gcomparáid leis an aistriúchán samplach agus na nótaí plé in Nótaí ar Chleachtadh 11.
 

In the Republic of Ireland during 2006 consumer associations and apartment owners’ resident groups increasingly highlighted that significant difficulties were being encountered in the management and regulation of multi-unit developments.

It was considered that these difficulties largely arose from a combination of two factors: poor governance arrangements, in which some developers retained inappropriate control over multi-unit developments, and an understanding deficit among apartment purchasers, who seemed to be unaware of the consequences of buying an apartment in a development by contrast with buying a detached dwelling.

The Irish Home Builders Association published a Code of Practice for Multi-Unit Developments. This sets out key responsibilities for developers in the early stages of a development. In connection with the legal structure for managing multi-unit developments, the Code requires the establishment of an owners’ management company, that service charges and building investment funds (sinking funds) must be provided for; and that the developer must not retain a controlling shareholding in the owners’ management company after its transfer to unit owners.